It might feel dangerous to show what you’re building but often it’s more useful. If anything, your competition might be discouraged by your speed and either forced to copy you or avoid copying you.
展示你正在建造的东西可能感觉很危险，但它往往更有用。你的竞争对手可能会因为你的速度而感到气馁，要么被迫复制你，要么避免复制你。
One way to build in public is to publish a changelog. It might seem silly to summarize your work in a changelog when you don’t have many users, but we think it’s helpful. For you and the team, it reminds you every week what happened and encourages you to ship constantly. For users, it shows the product is getting better. For investors, it shows progress. At times, when you feel things not moving as fast, you can look back at how much you achieved already.
公开的方式可以是发布更新日志。当你没有很多用户时，更新日志可能看起来很傻，但我们认为这是很有帮助的。对于你和团队来说，它每周都会提醒你发生了什么，并鼓励你不断交付。对于用户来说，它表明产品正在变得更好。对于投资者来说，它显示了进展。有时，当你觉得事情进展得不那么快时，你可以回顾一下你已经取得了多少成就。
There are other reasons why the changelog can be useful. Read more: Startups Write Changelogs
还有其他一些原因可以说明为什么更新日志是有用的。阅读更多：创业公司写更新日志